Sleeping Dogs

Wei Shen, San Francisco Polis Departmanı'nda çalışan genç bir memur, memleketi Hong Kong'a dönme görevini alır. Hong Kong'da Wei, "Sun on Yee" çetesini ortadan kaldırmak için Hong Kong Polis Departmanı'na atanır. Bu amacı gerçekleştirmek için çete içinde gizli ajan olarak çalışmaya başlar ve bilgi toplar. Ancak polis, Wei'nin Jackie Ma gibi "arkadaşlarına" bağlanmaya başladığından endişe duymaya başlar. Bu ihanet ve yüksek risk dolu yolculuktan sonra Wei, çetenin yüksek kademelerine katılacak ve "Red Pole" olacak, yoksa çete tarafından keşfedilip diri diri gömülecek mi?