Alan Wake's American Nightmare

Sayfa, Alan'ı yakındaki bir açık hava sinemasına yönlendirir. Burada, karanlığın etkisi altında olan Serena Valdivia ile tanışır. Onu kurtardıktan sonra, Serena Alan'a Mr. Scratch'in güneşin bir daha doğmasını engellemeye çalıştığını söyler. Alan'a, gerçekliği değiştirebileceği projeksiyon odasının güvenlik kodunu verir. Alan, eksik mesajı kullanarak yeni gerçekliği ayarlamaya çalışır. Ancak mesaj eksik olduğu için yeni gerçeklik etkili olmaz. Mr. Scratch belirir, alay eder ve Alan'ı birkaç saat öncesine geri gönderir.

Motel yakınlarında tekrar uyanan Alan, birçok aynı hareketleri tekrarlar. Emma ve Rachel hala önceki döngünün olaylarından bazı deja vu hissi yaşar ve Alan'ın bazı önceki görevlerini onun için yerine getirirler. Ancak, Emma tekrar karanlık tarafından yutulur. Rachel bu sefer daha uzun bir sinyal parçası yakalar, ancak hala eksiktir. Alan açık hava sinemasına döndüğünde, tekrar yeni gerçekliği tamamlayamaz ve Mr. Scratch tarafından tekrar zamanı geriye gönderilir.

Alan hareketlerini üçüncü kez tekrarlar, ancak bu sefer Emma'yı kurtarır ve Rachel'den tam mesajı alır. Projeksiyon odasında doğru olaylar serisini ayarlar ve bu, Alice'in çektiği bir filmin gösterilmesine neden olur. Mr. Scratch tekrar belirir, ancak Alan'ın yeni gerçekliği başarıyla yazdığını fark eder ve film tarafından yok edilir. Ekranda, Alan güneşli bir kıyıda Alice ile tekrar bir araya gelir gibi görünür; ancak anlatıcı, Alan'ın hala Karanlık Yerde hapsolduğu için bu muhtemelen Alan'ın hayali olduğunu belirtir.

Jenerikler sırasında, bölümün adının "Return" olduğu ortaya çıkar, bu da Alan'ın Special Two: The Writer'ın sonunda yazmaya başladığı el yazmasına bir göndermedir.

Jeneriklerin tamamlanmasının ardından Barry aniden uyanır ve Alan'ın sesini duyduğuna inanır.